El viernes por la mañana vino al fin el tecnico de la compañía de internet, y descubrí el por qué nuestro servicio se caía cada dos por tres: la conexión principal es en el atico (!!) asi que arriba con el modem y nuestro internet ahora es una maravilla.
Este fin de semana tuvimos la visita de Bjarke y Flor, y sus dos niños, Bjarke Alejandro y Sofia Elena, asi como de su hermano Kåre su esposa Ranhill y su niño Oivin. De viernes a sabado, preparamos un asado acompañado de gallo pinto y tortillas (mmmm!). Al dia siguiente, al medio dia fuimos a Copenhague al cumpleaños de Gabriel, hijo de una amiga colombiana, Ana. Conocimos otras parejas latinas, lo cual fue muy agradable. Incluso el funcionario que nos recibió los papeles para tramitar mi permiso aqui en DK (un danés-ecuatoriano) y un argentino que nos está traduciendo unos papeles que necesitamos para el mismo trámite. Maravilla!
Hoy domingo fuimos a una excursión del colegio, solo la clase de la Camila, al bosquecito. Fue muy bueno conocer a las mamas de los compañeritos y compañeritos de clases de Camila, ya que todos saben quienes somos pero yo no conocía a nadie aun. Todas fueron muy amables, los niños pasaron un rato super rico, pescando, atrapando ranas, asando pan y marshmellows en la fogata, y jugando en general. Incluso supe mas o menos donde estaban ubicadas las casas de algunas amiguitas de Camila, una de ellas muy cerca nuestro, la mamá incluso sugirió hacer un play day. Asi que poco a poco nos vamos integrando.
Esta vez no hay fotos, se me olvidó la cámara, pero pronto voy a poner algunas!
Another week just came and went. The few boxes we sent from Nicaragua finally arrived on wednesday, so these days been very busy cleaning and washing everything and trying to find places for them.
Also Friday the internet technician finally came, to discover why our service was so bad: the main connection is in the attic, so up with the modem and our internet is beautiful now!
Friday and saturday we got visitors also, Flor, Bjarke and kids, along with Kåre, Ranhil and kid. Nice afternoon, grilling and chatting. Saturday headed to Copenhagen for our friend´s (Ana) son´s (Gabriel) birthday party, very nice time also.
Today from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. went for the forest trip with Camila´s classroom´s kids and parents. Veeeery nice. Finally I got to meet some of the moms, which were very nice. Found out one of the girls living very close from home, the mom suggested a play day, wonderful!
So, no pictures this time, forgot the camera! Soon will post some.
No comments:
Post a Comment