Friday, March 30, 2012

Who's old hands are these?


Aparte de las manos ajadas y bien trabajadas, se nota también la falta de ayuda visual. Ya la vista no puede enfocar correctamente sin la ayuda de bifocales, los cuales evito.

Siguiendo el tema de la edad, con el cual he estado de cerca estos últimos días, por medio de conversaciones con amigas, debo decir también que mis manos siempre se vieron "viejas", huesudas, largas y con las venas resaltadas.

Estos días, puedo agregar arrugadas y resecas, a la lista. Bueno, la foto también fue tomada después de una mañana de oficios hogareños (augh!) y sin crema para las manos, con la ayuda de ella se ven un poco más jóvenes.

Aún con todo, trabajo muy bien con ellas, limpio, trabajo en el jardín, uso la computadora, dibujo y pinto con mis hijos. No uso guantes de hule. Me siento como andar con zapatos en las manos.

Hay otras partes de mi cuerpo (por no decir casi todas) que me descubro irreconocibles. Son de una señora que conocí cuando yo estaba chiquita. Ahora que estoy adolescente pienso empezar a cuidarlas para que se vean bien cuando sea grande. :)

Appart from the wrinkled and hard worked hands, one can notice lack of good vision. A blurry picture. I have to admit I always had "old woman's hands", bony, slim and a lot of veins. Of course this picture was taken after a household working morning. No lotion on them, that helps to hide the age.

There are other parts in my body I cannot recognize as mine. They are from a lady I met when I was a little girl. Now, as a teenager, I´m considering taking care of them, so they look good for when I grow up.

Thursday, March 29, 2012

Futboleras

Mi hija Camila comenzó sus prácticas de fútbol. Por suerte su hermano mayor juega y así pudo heredar todo el equipo, desde los tacos hasta pantalón y chaqueta deportivos. La emoción comenzó hace algunos meses cuando su amiga, Freja, la cual ya tiene algún tiempo practicando el deporte, la invitó para que jugaran juntas. En esa época Camila estaba aún en sus prácticas de Gymnastic, y eran los mismos días, así que era imposible.
Ahora que la temporada de Gimnasia terminó pudimos hacer la prueba, a ver si estaba apta para las prácticas de fútbol. Así que ahora, felices y contentas, las dos amigas, van juntas al fútbol.


Freja y Camila, listas para irnos.

Friday, March 23, 2012

A todo hijo le llega su primavera

Zeus disfrutando del sol en el patio de la casa.


Comienza la primavera, los chotecitos de flores están casi a punto de reventar, los días son más largos, el sol cada vez más fuerte y generoso.
Estos días, gracias al buen tiempo, salimos más, o más bien, disfrutamos más estar afuera. Los tales hijos míos otra vez usan la casa casi que sólo como para tocar base y seguir en sus aventuras de todos los días. ¡Qué bueno! Lindo porque aprovechan su libertad en el entorno tan sano. Pero ¿y la mamá? se come las uñas un poquito, pero deja volar a sus pollitos.

Hoy Camila trajo a su amiga Freja a jugar a la casa, y las dos decidieron ir caminando a comprar un helado (a 1 kilómetro de distancia), las dos solas, muy orgullosas, con dinerito en el bolsillo. El único requerimiento fue que si podían sentarse a comer el helado en una banquita antes de venirse (directamente, órdenes de la mamá) a la casa. Conclusión: urge comprarle teléfono celular a mi flor de primavera.

Del otro, ni me quejo, va y viene (éste sí tiene celular), avisa, se reporta, pregunta y anda feliz dentro de su red, vista a control remoto por la mamá, y las otras mamás. Somos como una organización sin fines de lucro, de mamás atentas a los pasos de los hijos. Nos llamamos, organizamos pactos y hacemos acuerdos, todo esto sigilosamente, para que los hijos no se sepan bajo el control del ala materna.

Por suerte todavía hay cosas en las que no se manejan solos, como el hacernos partícipes de sus juegos infantiles, compartir el concurso de canto semanal, sentados todos juntos frente al televisor y el besito de buenas noches.

Sí, la primavera avizora un porvenir bien dulce, llenito de cosas buenas.