El maaaar! El 28 de diciembre, nos fuimos a Pochomil, al Hotel Vistamar. Desde la primera vez que fuimos a Vistamar quedamos encantados, y esta vez no fue la excepción. Nos trataron muy bien, en la cabaña que queríamos, y los dias fueron geniales, ya que casi no habia gente y la que habia nos gustó. Esto sin contar con el servicio, y nuestro Jorge se lució nuevamente, atendiéndonos y consintiéndonos a más no poder.
Back of our bungalow.
La familia feliz, Gaby, Maritza, Soren, Noel, Camila y Sebastian.
Happy Family.
Vista desde el balcón de nuestra cabaña al mar.
Balcony view to the beach.
Vista lateral hacia las otras cabañas.
View to the other bungalows.
Desde nuestro balcón se ve la gente al atardecer.
From our balcony, people enjoying sunset.
Nuestro balcón, sombra de la fotógrafa.
Our balcony, photographer´s shadow.
Al terminar el juego nos fuimos a la arena, donde los niños disfrutan más. Son metros y metros de arena, para llegar a metros y metros de mar, donde el agua no tapa más allá de las rodillas. Un juego constante para los niños, que les encanta brincar con las olas, pero con la corriente y el agua bajitas asi que el peligro es casi nulo.
Partido de voleyball.
Voleyball match at the pool.
Mormor disfrutando de la hamaca y de la nieta.
Mormor enjoying her hammock and grandaughter.
El abuelo no se queda atras.
Grandfather also at it.
Disfrutamos viendolos correr, ir y venir, tirarse al agua y recolectar caracolitos, que abundan en estas arenas de origen volcánico.
Buscando caracolitos en la arena.
Searching for snails, many of them!
Camila cavando una piscina para sus caracolitos.
Digging a pool for the snails.
Sebastian, el rey de la playa.
Sebastian, king of the beach.
Disfrutando el agua.
Enjoying the water.
Buscando olitas.
Searching the waves.
Sebastian, king of the waves.
Sebastian, el rey de las olas.
Acostado en el mar...
Lying down on the water...
Sirenita a la vista.
Our little mermaid.
Tritón a la vista.
Our male mermaid.
Encontramos un amigo.
We found a friend.
¡El cielo se incendia!
The sky is burning!
Mormor y los niños disfrutando el ocaso en la arena.
Mormor and kids enjoying sunset at the beach.
Ya cansados nos retiramos a nuestra primera cena y dormir, para el dia siguiente.
Más juegos, piscina y playa.
El tercer día, salimos más o menos tarde al mar, donde los niños, con la ayuda de la recreadora del hotel construyeron castillos de arena y medio la enterraron.
Castillos de arena, junto a Mormor.
Sand castles next to Mormor.
¡La estaba enterrando!
She was burying her!
Castillito de arena junto al mar.
Sand castle next to the beach.
Padre e hijo compartiendo.
Father and son sharing time together.
Sebastian corriendo tras las olas.
Sebastian running after the waves.
Sebastian y el mar.
The sea and Sebastian.
Creo que las imagenes ayudan más que mis palabras, mostrando lo fantástico que fueron estos tres días.
El 30 regresamos a Managua, pasando rapidísimo por el Mercado de Artesanías de Masaya, donde hicimos unas compras super nerviosas y super veloces.
El 31 de diciembre la pasamos en casita, con la familia. Los dias siguientes estuvimos entre despempacadas y juegos.
El 2 de enero celebramos el bautizo de Sofia Elena. La ceremonia celebrada en la capilla de la casa de los curas jesuitas del Colegio Centroamérica por un ex-compañero de clases de la mamá, Flor de María, el padre Estrella fue una ceremonia sencilla, bonita donde los niños tuvieron participación.
Seguimos con la celebración, donde la cena fue elaborada, enteramente, incluyendo el pan, por el padre de la homenajeada, Bjarke, de más está decir lo buenísimo que estaba todo.
Al dia siguiente nos despedimos de los amigos, y el 4, bien temprano partimos para Panamá, donde pasamos con Nubia, Manuel, Diana Lucía, Diego y Luciana. Otro paseo maravilloso, donde quedé agotada de recorrer el mall el dia entero, los niños jugaron hasta no dar mas con los primos, cerrando el día con una rica cena, hasta caer desmayados en nuestras camas.
Fueron unas vacaciones cortas, pero bien aprovechadas. Las disfrutamos mucho!
Despidiéndonos de Vistamar por ahora.
Saying goodbye, for now.
Entrada del Hotel Vistamar. Se los recomendamos.
Entrance to Vistamar Hotel. We recommend.
Enanos felices.
Happy little things.
Finally the beach! We went on the January 28th. As soon as we got there, took our lunch and to the pool, where it was already taking an exciting voleyball match. Soren joined the team and Sebastian helped with the score. The others were just enjoying. Afterwards we headed to the beach, our kids love of their lives. Meters and meters of sand, followed by meters and meters of salty water not deeper than 50 cms.
It is great, children can play with the waves without worrying (much) about the stream. So after hours of jumping, swiming and finding little snails we saw the wonderful sunset, headed our bungalow, eat and slept.
The next day was paradise again, Jorge, our personal waiter was wonderful again. Since we discovered this place we go every chance we have. The service is just great, and the food very good. Fresh fish. Drinks and cocktails anytime!
There was not so many people and the few there was nice ones. We had a very nice and relaxed time. The next day children went to the beach to build some sand castles, it was great!
On our way back, the 30th, we passed by the Masaya Market and bought some local stuff.
Back home, again to the boxes, New Year´s Eve found us sleeping in our beds, tired and happy.
The second was Sofia Elena´s baptism, which Søren was Godfather. Nice ceremony and happy party.
The 3rd we said bye to friends, and early in the morning, the next day we took our plane to Panama, where we did some great shopping and spent wonderful time with Nubia, Manuel, Diana, Diego and Luciana. Great quality time with cousins, Sebastian and Camila.
Now, back in Valencia, our holidays was short but very productive and nice. We had a great vacation!
