
Sebastian esperando su desayuno de cumpleaños en "Mama Quilla"
Sebastian waiting for his birthday breakfast at "Mama Quilla"
Llegó el Día! Nos levantamos temprano, medio dormidos todavía, nos fuimos al Café-Restaurante "Mama Quilla" a tomar el respectivo desayuno de cumpleaños. Llegamos, hicimos los respectivos pedidos, y nos dimos una buena comida. Los niños con sus waffles y pancakes, los adultos con frutas, gallo pinto, huevo, pan, crema, queso, jugos, café (sigo?) y todo lo que se nos antojara. Ya repletos nos fuimos satisfechos, a dejar a mis padres, ya que estaban de "recién casados" (leáse: con casa recién estrenada) y nosotros a la juguetería donde Sebastian escogería sus respectivos regalos, apegado a un pequeño presupuesto para tal fin.

En "Mama Quilla", recién llegados y medio dormidos.
Half asleep at "Mama Quilla"
Con los regalos listos, nos fuimos a "Game Spot", un lugar de Video Juegos donde Sebastian escogio recibir a sus amigos para celebrar su cumple. Jugaron, jugaron, jugaron, jugaron y jugaron. Ya "cansados" (los adultos) nos fuimos a la respectiva pizza, donde siguieron con sus juegos y sus risas.

Camila, bien pintada y orgullosa de su pancake y su abuela.
Camila, proud of her pancake with Grandmother.
De regreso a la casa de mis padres, estaba listo el quequito para cantarle su Happy Birthday. El cumpleañero pasó su día tal y como lo quiso. Y todos felices con el niño de 8 años.
The big day arrived! We went to "Mama Quilla" for some birthday Breakfast, children ordered their pancake and waffle. Adults got gallo pinto, eggs, fruits, cream, cheese, bread, juice, coffee (should I continue?), well, wonderful breakfast. After filling our bellies, we went by the toy store, where Sebastian chosed his birthday presents, according to a small budget for that.
Afterwards, it was fun time! We went to meet his friends at "Game Spot", a videogames place. They played until we were ready to have some pizza, play a little more and back home, where Grandparents had a great birthday cake ready for our hero.
Happy and tired, Sebastian spent his day just how he wanted, and we were all happy to share it with our 8 year old boy.

No comments:
Post a Comment